Речник

агуру ароматно дърво (алое)
амрита божествена напитка, аналогична на древногръцкия нектар
Ангада маймуна, син на Валин - маймунски цар
Апсари небесни танцьорки, самодиви
асана седяща поза; с тази дума се означава и малък килим за сядане, понякога стол
асур, асури божествени създания, Брахма създал два вида: сури (богове) и асури(демони) думата "сурия" често се превежда като "слънце"
Ашока вечнозелено дърво с хубави червени цветове
Бадари бодлив храст, ююба
Банян голямо дърво от рода на фикусите
Биля вид дърво
Брахма бог, създал целия свят.
Брахман принадлежащ на кастата на брахманите, най-висшата каста в Индия - жреци и отшелници
Валин маймуна - маймунски цар, брат на Сугрива
Валмики легендарен мъдрец - брахман, автор и герой на епоса Рамаяна; знаел всичко по света.
Варуна бог на моретата и океаните
Ваю бог на вятъра
Веди свещени книги, известни са ми четири ригведа, аюрведа, самаведа, атхарваведа
Вибхишана ракшас, брат на Равана, но съюзник на Рама
Видехи царство, от което произхожда Сита
Вин музикален инструмент
Вишвамитра легендарен мъдрец - брахман, герой на няколко древноиндийски писания
Вишну бог, друго име на Кришна
Върколак Ракшас, който може да променя облика си много ракшаси имат такава способност
гандхарви небесни създания, аналогични на ангели; обикновено се занимават с песни и са отлични музиканти, но понякога са войни в интерес на небожителите.
Гаруда цар на всички пернати, враг на змиите
Дайти демони гиганти
Данави демони - големи, с красив образ
Дандхуви асур, който е търсел за двубой маймунския цар Валин.
Дашаратха цар на Айодхя, баща на Рама
два пъти роден почтително определение за мъдрост и святост
Джанака цар на Митхила, баща на Сита
Джанастхана гора, в която Равана откраднал Сита
Джатаю ястреб, цар на ястребите, приятел на Дашаратха
дротик късо копие за хвърляне на далечно разстояние
Душана ракшас, пълководец на Кхара
Индра цар на боговете, повелителя на мълниите
йоджан мярка за големи разстояния 16км(?)
Кадамба вид дърво
Кадру майка на Гаруда, бог на птиците, сестра на Вината
Карникара дърво с големи ароматни цветове
Кинари митично същество с тяло на човек и конска глава, или тяло на кон и човешка глава.
Кишкиндха столицата на маймунското царство
Кроша мярка за дължина 3.5 км (?)
Кубера бог на богатството.
Кумбхакарна ракшас, - брат на Равана; великан, който се събужда веднъж на шест години за един ден
Куша 1.вид свещена трева, върху която е била излята амрита - божествена напитка. 2.син на Рама
Кхара ракшас, брат на Равана
Кшатрий принадлежащ на кастата на кшатриите, втората по ранг каста - войници и царе
Лава син на Рама
Лавана ракшас, племенник на Равана, победен от Шатругхуна
Лакшми богиня на щастието и красотата
лана женски елен, кошута
Ланка остров, на който е царството на Равана
Майнака планина на дъното на океана, която опитала да помогне на Хануман.
Майя небесен зидар, когото Брахма надарил със строителни способности
Матанга подвижник, брахман, който знаел всичко по земята.
Махендра планина, от която скочил Хануман към Ланка
Маяви асур, който е търсел за двубой маймунския цар Валин.
Митхила столица на Видехи
Наги митични змии същества от подземното царство
Намучи демон, победен от Индра по време на войната
Панаги змиеподобни, родствени с Наги
подвижник като дума означава скитник, бродяга, пътник, пътешественик но всъщност в българския език не намирам точен еквивалент. В санскиритските писания подвижникът е брахман, който се движи, често пътува от място на място, живее с оскъдна храна и дрехи, почти без имущество.
Пушпака колесница, принадлежаща на Равана, способна да лети по небето с бързината на вятъра. След смъртта на Равана, тя е била дадена на Рама от Кубера, началния й собственик. Може да говори.
Пхалгуни съзвездие, под което е родена Сита
Равана ракшас - цар на ракшасите, с десет глави
Рагхава принадлежащ на рода Рагху
Рагху род от който произхожда Рама
Рамбха име на небесна танцьорка, апсара
Раху демон на затъмненията
Ришямукха планина, на която живеят няколко маймуни, начело със Сугрива
Рудра друго име на Шива
Рума маймуна, съпруга на Сугрива, маймунския цар, брат на Валин
Сампати ястреб, брат на Джатаю
сандал ароматно дърво
Сарама име на ракшаска, което е помогнала на Сита Сарама е съпруга на ракшаса Вибхишана, който е съюзник на Рама
Свайампрабха подвижница, живееща във вълшебната градина в пещерата
Симхика морско чудовище, свирепа ракшаска, която всемогъщия Брахама дарил със способност да улавя живи същества за оставената от тях сянка.
Сиса високо разклонено дърво с малки бледи цветове
Сита съпруга на Рама, родена от земята буквалният превод на думата е бразда. Сита е изникнала от бразда, докато баща й, цар Джанака орял полето.
Сугрива маймуна, брат на маймунския цар Валин, приятел на Рама Сугрива среща Рама на планината Ришямукха
Сураса гигантска морска змия, майка на змиите
Сурия, Суря бог на слънцето
Тара маймуна, съпруга на маймунския цар Валин, опитваща да го посъветва
Трикута планина на остров Ланка
Тришира ракшас с три глави, войн на Кхара
Хануман маймуна, царски съветник и приятел на Сугрива.
Химават собствено име на Хималайките планини, когато се разглеждат като личност.
Хума небесна дева, любима на Майя, собственичка на вълшебната градина в пещерата
Чакра боен диск - оръжие за мятане
Читракута свещена планина, в която е живял Рама
Шива бог-разрушител, един от трите главни образа на небето -Брахма, Шива и Кришна
Ююба трън - храст